Evaluate the double integral \(\iint_D y dA\), where \(D\) is the triangular region with vertices \((0, 0), (1, 1),\) and \((4, 0)\).